Да можете, что вам мешает прочитать 20 книг по руби на русском языке?
А разве нужен инглишь чтобы прочитать русскую книгу? Разве люди на русском не могут думать?
Зная английский проще быть программистом, но никто не говорит что нужно ходить только легкими путями.