Как иностранцу официально зарегистрировать брак с тайкой или тайцем в Таиланде и какие документы нужны?

Брак с тайцем или тайкой регистрируют не в консульстве, а в местном амфуре (районном офисе, District Office). Процесс включает несколько этапов и обычно занимает 4–7 рабочих дней.

Сначала иностранец получает в посольстве своей страны в Таиланде «Подтверждение свободы вступления в брак» (Affirmation/Affidavit of Freedom to Marry) — справку об отсутствии зарегистрированного брака. Стоимость зависит от страны: от 50 $ в посольстве США до 1 500–3 000 ₿ в среднем. Если ранее был брак, дополнительно нужно решение суда о разводе или свидетельство о смерти супруга.

Справку переводят на тайский язык у сертифицированного переводчика (300–500 ₿ за страницу) и легализуют в Отделе легализации МИД Таиланда (Chaeng Watthana, здание B) — 400 ₿ за документ, обработка занимает 1 рабочий день.

С тайской стороны нужны: тайский ID-номер, домовая книга «Табиен Баан» и, если был предыдущий брак, справка о разводе (Кор Рор 7). Виза иностранца на момент подачи документов должна быть действительна ещё минимум 10 дней; регистрировать брак можно и по туристической визе.

Пакет документов подают в любой амфур Таиланда — не обязательно по месту жительства. Нужны два свидетеля, регистрационный сбор — 100 ₿. Итоговые расходы обычно 3 500–7 000 ₿, услуги агентства — ещё 5 000–15 000 ₿.

После регистрации выдают свидетельство о браке «Кор Рор 3». С 22 января 2025 года в Таиланде официально признаны и однополые браки — процедура и документы для всех пар одинаковые. Зарегистрированный брак — основание для подачи на визу Non-O по браку, для которой отдельно нужен депозит 400 000 ₿ на счету или подтверждённый доход. По состоянию на 2025–2026 год.